domingo, 8 de agosto de 2010

Sobre el pánico de escribir

No entiendo mi miedo a escribir. Y parecería un poco estúpido que lo escriba, pero creo que hay fobias que solamente se pueden combatir en el campo de batalla. Existen muchos factores que dificultan mi labor. El primero de ellos es la tipografía y el tamaño de la letra. Me reuso con todo mi ser a escribir cualquier cosa en Times New Roman 12. La sóla idea de que aparezcan palabras negritas clásicas... me pone mal.
Fuera de esas nimiedades, entran otros factores más de fondo, como poder elegir la palabra adecuada. Resulta impresionante la forma en la que el vocabulario es estrecho para poder traducir sensaciones, ideas, sentimientos. Sin embargo, y esto me parece interesante, no sufro el mismo trauma con la comunicación verbal. Al final de cuentas también ahí existe un trabajo de traducción a palabra...Quizá sea el hecho de que lo dicho se puede olvidar, mientras que lo escrito implica un mayor compromiso.
En esa elección de la palabra, en la capacidad de clarificar la idea, se revela una parte de la psique, de la personalidad del escritor. Leerse es similar a verse en el espejo.